Dateschutzerklärung

1. Verantwortlechen

Carrosserie Palanca Sàrl
36, Zone d'activité Z.A.R.E Ouest
L-4384 Ehlerange, Groussherzogtum Lëtzebuerg
Telefon: (+352) 57 37 37
E-Mail: info@palanca.lu

2. Kontakt fir Dateschutz

Bei Froen iwwer d'Veraarbechtung vun Ären Donnéeën oder fir Är Rechter auszeüben, kontaktéiert eis op info@palanca.lu oder op der uewen uginnener Postadress.

3. Donnéeë bei Ärem Besuch

Wann Dir dës Websäit besicht, kann d'Hosting-Infrastruktur technesch Donnéeën veraarbechten, déi Äre Browser schéckt. Dozou kënnen Är IP-Adress, Datum an Auerzäit vun der Ufro, ugefrote Säit, verweisend Säit, Browsertyp a -versioun, Betribssystem, Hostnumm an HTTP-Statuscode gehéieren. Dës Donnéeë déngen dozou, d'Websäit bereetzestellen, hire Betrib ze erhalen, Mëssbrauch ze verhënneren an d'Sécherheet vum System ze schützen. Si ginn net benotzt, fir Reklammeprofiller ze erstellen.

4. Kontaktformular, E-Mail an Telefon

Wann Dir eise Kontaktformular benotzt, veraarbechte mir d'Informatiounen, déi Dir ugitt, dorënner Numm, E-Mail-Adress, Telefonsnummer an Noriicht. Mir benotzen se, fir op Är Ufro ze äntweren, en Devis ze maachen oder e Rendez-vous ze vereinbaren. Fir Spam ze verhënneren, benotzt de Formular e verstoppt Feld, eng temporär Begrenzung vun den Ufroe pro IP-Adress an automatesch Inhaltsfilter. Wann Dir eis per E-Mail oder Telefon kontaktéiert, veraarbechte mir Är Kontaktdonnéeën an Är Noriicht fir déi selwecht Zwecker.

5. Zwecker a Rechtsgrondlagen

Jee no Ëmstänn baséiert d'Veraarbechtung op:

• Ärer Zoustëmmung no Artikel 6 Absatz 1 Buschtaf a DSGVO;
• virvertragleche Schrëtt oder der Erfëllung vun engem Vertrag no Artikel 6 Absatz 1 Buschtaf b DSGVO;
• enger gesetzlecher Flicht no Artikel 6 Absatz 1 Buschtaf c DSGVO; oder
• eisen berechtegten Interessen um Betrib, der Sécherung an der Gestioun vun der Websäit an eisem Betrib no Artikel 6 Absatz 1 Buschtaf f DSGVO.

6. Cookies a lokale Späicher

Dës Websäit benotzt aktuell keng Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies. Äre Browser späichert Är Preferenze fir Barrièrefräiheet lokal ënner a11y-settings.

Dës Astellunge bleiwen op Ärem Apparat a kënnen am Panel fir Barrièrefräiheet zréckgesat oder an de Browserastellungen ewechgeholl ginn.

7. Empfänger an Déngschtleeschter

Perséinlech Donnéeë si just fir Persounen zougänglech, déi se fir déi uewen beschriwwen Zwecker brauchen. Technesch Déngschtleeschter, dorënner Hosting- an E-Mail-Provider, kënnen Donnéeë veraarbechten, wann dat fir hir Servicer néideg ass. Donnéeë kënnen och weidergi ginn, wann d'Gesetz dat verlaangt oder et fir e Vertrag néideg ass. Mir verkafen keng perséinlech Donnéeën.

8. Iwwerdroungen ausserhalb vum Europäesche Wirtschaftsraum

Wann en Déngschtleeschter Donnéeën ausserhalb vum Europäesche Wirtschaftsraum veraarbecht, muss d'Iwwerdroung op engem Angemessenheetsbeschloss oder passenden Garantien no Artikel 44 an de folgende Artikele vun der DSGVO berouen.

9. Späicherdauer

Mir späichere perséinlech Donnéeën nëmme sou laang, wéi et fir hiren Zweck a fir gesetzlech Flichte néideg ass. Ufroe ginn wärend hirer Bearbechtung gespäichert. Féiere se zu enger Geschäftsrelatioun, gëllen Handels-, Comptabilitéits- a steierlech Späicherfristen, meeschtens tëscht sechs an zéng Joer. D'Späicherdauer vun technesche Logbicher hänkt vun der Hosting-Infrastruktur of a beschränkt sech op Betribs- a Sécherheetsbedürfnisser.

10. Datesécherheet

Mir benotzen technesch an organisatoresch Moossnamen, déi dem Risiko entspriechen, fir Donnéeë géint Verloscht, Ännerung, Zerstéierung oder onerlaabten Zougrëff ze schützen. HTTPS verschlësselt d'Iwwerdroung tëscht Ärem Browser an der Websäit, awer eng absolut Sécherheet um Internet kann net garantéiert ginn.

11. Är Rechter

Ënner de Bedingunge vun der DSGVO hutt Dir d'Recht:

• Zougang zu Ären Donnéeën an eng Kopie ze kréien;
• onrichteg oder onvollstänneg Donnéeën ze berichtigen;
• d'Läschung oder d'Aschränkung vun der Veraarbechtung ze verlaangen;
• portable Donnéeën ze kréien, wann dat uwennbar ass;
• enger Veraarbechtung op Basis vu berechtegten Interessen ze widderspriechen; an
• Är Zoustëmmung zu all Moment zréckzezéien, ouni datt déi fréier rechtméisseg Veraarbechtung betraff ass.

Benotzt d'Kontaktdonnéeën an der Sektioun 2, fir dës Rechter auszeüben.

12. Automatiséiert Entscheedungen a Profiling

Dës Websäit benotzt keng automatiséiert Entscheedungsfindung oder Profiling, déi rechtlech oder ähnlech bedeitend Auswierkungen hunn.

13. Recht op Beschwer

Wann Dir mengt, datt Är perséinlech Donnéeën ënner Verstouss géint d'DSGVO veraarbecht goufen, kënnt Dir eng Beschwer bei der lëtzebuergescher Nationaler Kommissioun fir Dateschutz (CNPD) areechen:

Commission nationale pour la protection des données
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux, Groussherzogtum Lëtzebuerg
Telefon: (+352) 26 10 60-1
Websäit: cnpd.public.lu

14. Ännerunge vun dëser Erklärung

Mir kënnen dës Erklärung aktualiséieren, wann d'Websäit, eis Servicer oder de rechtleche Kader sech änneren. Déi aktuell Versioun ass ëmmer déi, déi op dëser Säit publizéiert ass.

Lescht Aktualiséierung: August 2026.